Resolved
This issue is now resolved.
Retroactive
April 29th between 18:28 UTC and 18:38 UTC there was a spike in failed requests to the Heroku API.
This caused intermittent errors for the Heroku, Dashboard, CLI, and any other services or actions relying on the Heroku API.
This issue is now resolved.