Resolved
The web UI is working again. Thanks for your patience.
Issue
We're aware of a problem with adjusting resources via the web UI resulting in 500 status errors. Resource changes still work via the heroku command line tool.
We are working on a fix that should be deployed soon.